A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Николай Заболоцкий – Ночное гулянье
- Юргис Балтрушайтис – Черное озеро
- Гавриил Державин – На храм при Гапсале
- Love’s Divinest Power by Timothy Thomas Fortune
- Владимир Набоков – Я на море гляжу из мраморного храма
- Нина Воронель – Игарка
- Cambodian Flower by Norma Martiri
- Николай Заболоцкий – Весна в лесу
- Владимир Британишский – Дом (Время ведь с годами ведь)
- Ghosts of a Lunatic Asylum by Stephen Vincent Benet
- Celebrate Spring Today poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Владимир Высоцкий – Ублажаю ли душу романсом
- Leave This by Rabindranath Tagore
- Between The Wars by Robert Hass
- Sandys Ghost ; A Proper Ballad on the New Ovid’s Metamorphosis poem – Alexander Pope
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet 12
- Sonnet 11
- Sonnet 10
- Sonnet 08
- Sonnet 07
- Sonnet 06
- Sonnet 05
- Sonnet 04
- Sonnet 03
- Sonnet 02
- Sonnet 01
- Resurgam
- Rendezvous
- Paris
- On The Cliffs Newport
- On A Theme In The Greek Anthology
- Maktoob
- Lyonesse
- Liebestod
- La Nue
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.