A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Стой!.. (РОСТА №416)
- Song—Behold the Hour, the Boat, arrive by Robert Burns
- Олег Григорьев – Вперед не рвись
- at Weeping Face. by Walt Whitman
- Palms and Hearts by Olawuyi Mutiu
- My iPod by Roland Bastien
- The Elphin Nourrice poem – Andrew Lang poems
- The Lament of the Border Cattle Thief by Rudyard Kipling
- Robert Burns: The Wounded Hare:
- The Prayer of Miriam Cohen by Rudyard Kipling
- Henry Purcell poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Владимир Высоцкий – Не могу ни выпить, ни забыться
- Waking in the Blue by Robert Lowell
- Breather by Vishü Rita Krocha
- Ольга Седакова – Баллада
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- I Awake and Choose To Live by P.J.Reed
- I Am Me by Patrick Neo Mabiletsa
- I am Ireland by Patrick Pearse
- I Am In Pain For You by Patrick Neo Mabiletsa
- HEAL ME by WALID SABA
- Ghost Girl by P.J.Reed
- Full Moon by Walid Saba
- Expressive Moments by Pamela Griffiths
- Expectations by Pamela Griffiths
- Epic by Patrick Kavanagh
- Drowning. Not Waving by P.J.Reed
- Don’t Need Anything by Pat Mullan
- Dinner Date by P.J.Reed
- Detached Living by P.J.Reed
- Desire # 4 by Patricia Fargnoli
- Décembre austral by Patryck Froissart
- Death Fugue by Paul Celan
- Deaf Mute in the Pear Tree by P. K. Page
- Crystal by Paul Celan
- Corona by Paul Celan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.