A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Сколько павших бойцов полегло вдоль дорог
- At Bessemer by Philip Levine
- Николай Языков – Романс (Красой небесною прекрасна)
- My Father’s Love Letters poem – Yusef Komunyakaa poems | Poetry Monster
- Fragments
- The Soldier poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Cornish Cliffs poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Федор Сологуб – Лежу и дышу осторожно
- The Judges Of The Little Box by Vasko Popa
- Гавриил Державин – На рождение царицы Гремиславы
- A Study by Wang Wei
- Twice Shy by Seamus Heaney
- The Connaught Rangers by Winifred Mary Letts
- My Soviet Passport by Vladimir Mayakovsky
- Sonnet 22 poem – John Milton poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Address To The Scholars Of The Village School Of — by William Wordsworth
- Address To Kilchurn Castle, Upon Loch Awe by William Wordsworth
- Address To A Child During A Boisterous Winter By My Sister by William Wordsworth
- A Wren’s Nest by William Wordsworth
- A Whirl-Blast From Behind The Hill by William Wordsworth
- A Prophecy. February 1807 by William Wordsworth
- A Night Thought by William Wordsworth
- A Night-Piece by William Wordsworth
- A Narrow Girdle Of Rough Stones And Crags, by William Wordsworth
- A Flower Garden At Coleorton Hall, Leicestershire. by William Wordsworth
- A Farewell by William Wordsworth
- A Character by William Wordsworth
- Upon a Lady’s Fall Over a Stile, Gotten by Running From Her Love by William Wycherley
- To his Indifferent Mistress by William Wycherley
- The Poor Lover to His Rich Mistress about to Marry His Coxcombly Rival by William Wycherley
- Sleep and Death by William Wycherley
- On a Sea Fight, Which the Author was in, Betwixt the English and Dutch by William Wycherley
- Love and Wine by William Wycherley
- In Praise of Laziness by William Wycherley
- Drinking-Song, A. To a Formal, Proud, Sober Coxcomb by William Wycherley
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.