A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- What am I, After All? by Walt Whitman
- A Dedication
- Олег Григорьев – Я спросил электрика Петрова
- MY BEST PAL by Steve Troyanovich
- Song—Bessy and her Spinnin Wheel by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Нас шахтер углем поздравит… (РОСТА)
- happiness.html
- Валерий Брюсов – Из Александрийской антологии. К Сапфо
- Robert Burns: The Bard At Inverary:
- Our Bog Is Dood by Stevie Smith
- Алексей Толстой – Ты знаешь, я люблю
- Blown from the west by Yosa Buson
- Lover’s Gifts LII: Tired of Waiting by Rabindranath Tagore
- Robert Burns: The Banks Of Nith:
- Иван Мятлев – День рождения
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Иван Бунин – Не видно птиц
- Иван Бунин – За рекой луга зазеленели
- Иван Бунин – Надпись на могильной плите
- Иван Бунин – Богиня
- Иван Бунин – Безнадежность
- Иван Бунин – Беру твою руку и долго смотрю
- Иван Бунин – Балагула
- Иван Бунин – Апрель
- Иван Бунин – Алёнушка
- Иван Бунин – Пустыня, грусть в степных просторах
- Иван Барков – Выбор
- Иван Барков – Вопрос без ответу
- Иван Барков – Венерино оружие
- Иван Барков – Улика подьячего
- Иван Барков – Торжественным воротам
- Иван Барков – Стихи с матом без цензуры: читать матерные нецензурные стихотворения Баркова – Poetry Monster
- Исикава Такубоку – Дом
- Ирина Токмакова – Каша
- Иосиф Бродский – Бюст Тиберия
- Иосиф Бродский – Буров тракторист
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.