A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Константин Батюшков – Мадригал Мелине, которая называла себя нимфою
- Джон Китс – Чаттертону
- Women’s Song Of The Corn poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: Her Answer:
- In An Underground Dressing Station by Siegfried Sassoon
- Анатолий Жигулин – Гулко эхо от ранних шагов
- Mystic by Sylvia Plath
- Songs of Joy by William Henry Davies
- In September poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Кондратий Рылеев – Людмила
- Василий Жуковский – Ахилл
- Champagne 1914 15
- Николай Гумилев – Левин, Левин, ты суров
- Robert Burns: Presentation Stanzas To Correspondents:
- Илья Эренбург – Ода
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Валерий Брюсов – Город сестер любви видение
- Валерий Брюсов – Голубое, голубое
- Валерий Брюсов – Голос мертвого
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Валерий Брюсов – К портрету Лермонтова
- Валерий Брюсов – К портрету К.Д. Бальмонта
- Валерий Брюсов – К Пасифае. Сонет
- Валерий Брюсов – К народу
- Валерий Брюсов – К моей стране
- Валерий Брюсов – К финскому народу
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Как прежде, мы вдвоем, в ночном кафе. За входом)
- Валерий Брюсов – К большой медведице
- Валерий Брюсов – К Бальмонту (Погасни, исчезни)
- Валерий Брюсов – К Армении
- Валерий Брюсов – К Адалис
- Валерий Брюсов – К.А. Коровину (Душа твоя, быть может, ослепительней)
- Валерий Брюсов – Из-за облака скользящий
- Валерий Брюсов – Из тихих бездн
- Валерий Брюсов – Из песен Мальдуна
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.