A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Not long ago, in a charming dream,
I saw myself — a king with crown’s treasure;
I was in love with you, it seemed,
And heart was beating with a pleasure.
I sang my passion’s song by your enchanting knees.
Why, dreams, you didn’t prolong my happiness forever?
But gods deprived me not of whole their favor:
I only lost the kingdom of my dreams.
A few random poems:
- Yes, ’tis the pulse of life! my fears were vain!
- Walking The Marshland by Stephen Dunn
- The Distant Winter by Philip Levine
- The ‘eathen by Rudyard Kipling
- FLORECER by Manolo Arriola
- Wind on the Hill by A. A. Milne
- Wet City Night
- Владимир Солоухин – Тропа нацелена в звезду
- The More Loving One by W. H. Auden
- Sunflowers by Martin Willitts Jr.
- Robert Burns: Talk Of Him That’s Far Awa:
- Lesbos by Sylvia Plath
- Prayers by Rainbow Reed
- Robert Burns: A Red, Red Rose: [Hear Red, Red Rose]
- Федор Тютчев – Князю Горчакову
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Гиляровский – Грядущее
- Владимир Гиляровский – Чем дальше в море
- Владимир Гиляровский – Белоснежные туманы
- Владимир Гандельсман – Воскрешение матери
- Владимир Домрин – Якутия
- Владимир Динец – Над степью весенней
- Владимир Данько – Верхом на палочке
- Владимир Корнилов – Звезды
- Владимир Корнилов – Жизнь
- Владимир Корнилов – Женщины
- Владимир Корнилов – Жара
- Владимир Корнилов – Зачем
- Владимир Корнилов – Яблоки
- Владимир Корнилов – Халабуда
- Владимир Корнилов – Вязальщица
- Владимир Корнилов – Встреча
- Владимир Корнилов – Ворон
- Владимир Корнилов – Военный оркестр
- Владимир Корнилов – Вечер Гарри Каспарова в Политехническом
- Владимир Корнилов – В прачечной
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.