ALL is over! fleet career,

Dash of greyhound slipping thongs,

Flight of falcon, bound of deer,

Mad hoof-thunder in our rear,

Cold air rushing up our lungs,

Din of many tongues.

Once again, one struggle good,

One vain effort;—he must dwell

Near the shifted post, that stood

Where the splinters of the wood,

Lying in the torn tracks, tell

How he struck and fell.

Crest where cold drops beaded cling,

Small ear drooping, nostril full,

Glazing to a scarlet ring,

Flanks and haunches quivering,

Sinews stiffening, void and null,

Dumb eyes sorrowful.

Satin coat that seems to shine

Duller now, black braided tress

That a softer hand than mine

Far away was wont to twine,

That in meadows far from this

Softer lips might kiss.

All is over! this is death,

And I stand to watch thee die,

Brave old horse! with bated breath

Hardly drawn through tight-clenched teeth,

Lip indented deep, but eye

Only dull and dry.

Musing on the husk and chaff

Gathered where life’s tares are sown,

Thus I speak, and force a laugh,

That is half a sneer and half

An involuntary groan,

In a stifled tone—

‘Rest, old friend! thy day, though rife

With its toil, hath ended soon;

We have had our share of strife,

Tumblers in the masque of life,

In the pantomime of noon

Clown and pantaloon.

‘With a flash that ends thy pain,

Respite and oblivion blest

Come to greet thee. I in vain

Fall: I rise to fall again:

Thou hast fallen to thy rest—

And thy fall is best

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Федор Сологуб – Я дорогой невинной и смелою by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Я часть загадки разгадал by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Высока луна Господня by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Выйди в поле полночное by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Вы не умеете целовать мою землю by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Всё зеленее и светлее by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Волна морская – веселый шум by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Водой спокойной отражены by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Во внутреннем дворе отеля by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Во мне мечты мои цветут by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Вильгельм второй by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Ветер в трубе by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – Веет ветер мне навстречу by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В норе темно и мглисто by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В моём бессилии люби меня by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В моих мечтах такое постоянство by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В моей лампаде ясный свет by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В мантии серой by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В лунном озарении by Фёдор Сологуб
• Федор Сологуб – В лесу живет проказник неуёмный by Фёдор Сологуб

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works