A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- They Tell Of The Warsaw Uprising by Nijole Miliauskaite
- The Bald-Pated Welshman and the Fly by William Somervile
- Where Is the Real Non-Resistant by Vachel Lindsay
- Bereavement by William Lisle Bowles
- Dusk In War Time by Sara Teasdale
- Turtledove of the Green Land – Dedicated to Tunisian poet, Huda Hajji by Nizar Sartawi
- At Night poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- A Sleepless Night by Philip Levine
- Алексей Жемчужников – Я музыкальным чувством обладаю
- Women’s Harvest Song poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- When The Green Lies Over The Earth poem – Angelina Weld Grimke poems | Poems and Poetry
- Владимир Степанов – Рукавицы для лисицы
- A Statesman’s Holiday by William Butler Yeats
- 我被包围了
- Алексей Жемчужников – Возрождение
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Written In A Volume Of The Comtesse De Noailles
- Kyrenaikos
- With A Copy Of Shakespeares Sonnets On Leaving College
- Juvenilia An Ode To Natural Beauty
- Vivien
- I Loved
- Virginibus Puerisque
- I Have A Rendezvous With Death
- Translations Dante Inferno Canto Xxvi
- Fragments
- To England At The Outbreak Of The Balkan War
- Eudaemon
- Tithonus
- The Wanderer
- The Torture Of Cuauhtemoc
- The Sultans Palace
- The Rendezvous
- The Old Lowe House Staten Island
- The Nympholept
- The Need To Love
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.