A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Absence: A Farewell Ode On Quitting School For Jesus College by Samuel Taylor Coleridge
- Owen Aherne And His Dancers by William Butler Yeats
- Владимир Высоцкий – Не бывает кораблей без названия
- Федор Сваровский – Небесный гость в четыре лепестка
- Visor’d. by Walt Whitman
- Федор Сологуб – Кольцо и венок
- An Eare-Stringe by William Strode
- A Christmas Ghost Story by Thomas Hardy
- I Make My bed Of Roses by Timothy Thomas Fortune
- God Cut the Cord by Raj Napal
- Степан Щипачев – Застольное слово
- Sonnet 19 poem – John Milton poems
- Sonnet 85: My tongue-tied Muse in manners holds her still by William Shakespeare
- Comments: A Life Well Lived is Always an Inspiration – My Friend Muniappan Velu of Chennai, India
- English Poetry. Rupert Chawner Brooke. In Examination. Руперт Брук.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Swing Shift Blues
- Remembering An Account Executive
- Prison Song
- Portrait From The Infantry
- Plague Of Dead Sharks
- On Looking For Models
- On The Civil War On The East Coast Of The United States Of North America 1860 64
- On Hurricane Jackson
- On Being A Householder
- On A Seven Day Diary
- Nomenclature
- Monologue Of A Commercial Fisherman
- Internal Migration On Being On Tour
- Internal Migration Being Tour
- How We Heard The Name
- Fabrication Of Ancestors
- Elegy
- Drunken Memories Of Anne Sexton
- Civil War East Coast United States North America 1860 64
- Against A Sickness To The Female Double Principle God
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.