A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Esteem for Chloris by Robert Burns
- Ad Olum by Robert Louis Stevenson
- The Evening Light poem – Alfred Austin
- Metaphors by Sylvia Plath
- A Florilegium poem – Alfred Austin
- Ольга Ермолаева – В кирзовых сапогах скользить по горной глине
- The Storm
- Bantams In Pine-Woods by Wallace Stevens
- Кондратий Рылеев – Князю Смоленскому
- The Country Of Marriage by Wendell Berry
- Наум Коржавин – Подмосковная платформа в апреле
- A Hymn To Venus by Sappho
- The End by Rabindranath Tagore
- Your souls are ours by Philo Ikonya
- Morning Poem #6 by Wanda Phipps
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Epigram—Divine Service at Lamington by Robert Burns
- Epigram—Commissary Goldie’s Brains by Robert Burns
- Epigram at RoslinInn by Robert Burns
- Epigram at Brownhill Inn by Robert Burns
- Epigram Addressed to an Artist by Robert Burns
- Elegy on Willie Nicol’s Mare by Robert Burns
- Elegy on the Year 1788 by Robert Burns
- Elegy on the late Miss Burnet of Monboddo by Robert Burns
- Elegy on the Death of Sir James Hunter Blair by Robert Burns
- Elegy on the Death of Robert Ruisseaux by Robert Burns
- Elegy on Stella by Robert Burns
- Elegy on Captain Matthew Henderson by Robert Burns
- Election Ballad for Westerha’ by Robert Burns
- Election Ballad at close of Contest for representing the Dumfries Burghs, 1790 by Robert Burns
- Duncan Gray by Robert Burns
- Dialogue Song—Philly and Willy by Robert Burns
- Despondency: An Ode by Robert Burns
- Delia: An Ode by Robert Burns
- Complimentary versicles to Jessie Lewars by Robert Burns
- Complimentary Epigram to Mrs. Riddell by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.