A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!

A few random poems:
- On The Astrologers (From The Greek) by William Cowper
- A Coat by William Butler Yeats
- Владимир Бенедиктов – Старой знакомке
- Олег Бундур – Обновки
- Николай Заболоцкий – Свадьба
- As I lay with Head in your Lap, Camerado. by Walt Whitman
- Алексей Плещеев – Сон
- Butterflies by Rudyard Kipling
- Morning by Mark R Slaughter
- Please Don’t Judas Me by Mark Miller
- Brookwell by William Barnes
- Life a chess game by Tanisha Avarsekar
- Spanish Guerillas by William Wordsworth
- The Given Love
- Такахама Кёси – Мох зеленый примят
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Redeemer by Siegfried Sassoon
- The Rear-Guard by Siegfried Sassoon
- The Poet as Hero by Siegfried Sassoon
- The One-Legged Man by Siegfried Sassoon
- The Old Huntsman by Siegfried Sassoon
- The Last Meeting by Siegfried Sassoon
- The Kiss by Siegfried Sassoon
- The Investiture by Siegfried Sassoon
- The Imperfect Lover by Siegfried Sassoon
- The Heritage by Siegfried Sassoon
- The Hawthorn Tree by Siegfried Sassoon
- The Goldsmith by Siegfried Sassoon
- The General by Siegfried Sassoon
- The Fathers by Siegfried Sassoon
- The Effect by Siegfried Sassoon
- The Dug-Out by Siegfried Sassoon
- The Dreamers by Siegfried Sassoon
- The Dream by Siegfried Sassoon
- The Dragon & The Undying by Siegfried Sassoon
- The Death-Bed by Siegfried Sassoon
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.