A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- The Messiah : A Sacred Eclogue poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Ametas And Thestylis Making Hay-Ropes poem – Andrew Marvell poems
- Наум Коржавин – Песня лейб-казачьей сотни
- Вера Павлова – Жизнь в посудной лавке
- Михаил Лермонтов – Хаджи Абрек
- 決定
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- Наум Коржавин – Люди пашут каждый раз опять
- Robert Burns: My Collier Laddie:
- A Noun Sentence by Mahmoud Darwish
- Lord God Have Mercy On Me
- София Парнок – Триолеты
- Poems On Love by Rabindranath Tagore
- The Blind Man by Théophile Gautier
- Алексей Жемчужников – О, жизнь
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Will Remain Unseen by Vasil Slavov
- Vietnam Vet befriends an immigrant in Pittsburgh, Pa – ( let’s put it that way ) by Vasil Slavov
- To Somebody Out There by Vashti Trisawati Abhidana
- The Blessed Birth by Vasishta Sharma Gudi
- Sweet Colonnade by Vasil Slavov
- Shadow Of Liberty by Vattacharja Chandan
- Sea of lavender ( 4 pre-summer poems ) by Vasil Slavov
- No LOVE by venkatesh.valusa
- My life – “An ambiguous journey” by Vasishta Sharma Gudi
- Let Me Tide Over by Vattacharja Chandan
- Kite by Vattacharja Chandan
- Immortal Indian Legend by Vasishta Sharma Gudi
- Had Something To Say by Vattacharja Chandan
- Deity of my dreams by Vasishta Sharma Gudi
- Confession by Vasishta Sharma Gudi
- Bulgarian Lullaby by Vasil Slavov
- At the bottom by Vasil Slavov
- Wife Killer by Vernon Scannell
- Where Shall We Go? by Vernon Scannell
- Walking Wounded by Vernon Scannell
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.