A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Николай Заболоцкий – Меркнут знаки зодиака
- Аля Кудряшева – М. и П.
- English Poetry. Algernon Charles Swinburne. The Triumph of Time. Алджернон Чарльз Суинбёрн.
- Ок Мельникова – Где-то на приморском
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
- I Will Sing You One-O by Robert Frost
- Eucalyptus Grove, morning by Neal Dachstadter
- The Heart That Is Pining by Timothy Thomas Fortune
- “Veruca Salt…” by Roald Dahl
- Robert Burns: Presentation Stanzas To Correspondents:
- What am I, After All? by Walt Whitman
- Robert Burns: Thanksgiving For A National Victory:
- A Faery Song by William Butler Yeats
- Fool’s Money Bags poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Crazy Jane On The Day Of Judgment by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Come up from the Fields, Father. by Walt Whitman
- City of Ships. by Walt Whitman
- City of Orgies. by Walt Whitman
- City Dead-House, The. by Walt Whitman
- Chanting the Square Deific. by Walt Whitman
- Centenarian’s Story, The. by Walt Whitman
- Cavalry Crossing a Ford. by Walt Whitman
- Carol of Words. by Walt Whitman
- Carol of Occupations. by Walt Whitman
- Camps of Green. by Walt Whitman
- By the Bivouac’s Fitful Flame. by Walt Whitman
- By Broad Potomac’s Shore. by Walt Whitman
- Brother of All, with Generous Hand. by Walt Whitman
- Bivouac on a Mountain Side. by Walt Whitman
- Behold this Swarthy Face. by Walt Whitman
- Behavior. by Walt Whitman
- Beginning my Studies. by Walt Whitman
- Beginners. by Walt Whitman
- Beautiful Women. by Walt Whitman
- Beat! Beat! Drums! by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.