A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Николай Огарев – Расстались мы
- Robert Burns: In The Prospect Of Death:
- Владимир Набоков – Ut pictura poesis
- Robert Burns: Lady Onlie, Honest Lucky:
- Astrophel and Stella: XXXIX by Sir Philip Sidney
- In Memory Of Major Robert Gregory by William Butler Yeats
- Guenevere by Sara Teasdale
- After Hearing a Waltz poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Nature that Washed Her Hands in Milk by Sir Walter Raleigh
- Николай Тихонов – Когда людям советским
- Guinevere poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Глазков – Почему я отказался от самолёта
- Late Evening Song by Weldon Kees
- Олег Бундур – Папа собирается на рыбалку
- Sunset And Sunrise (Translated From Owen) by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Songs of Joy by William Henry Davies
- Seeking Beauty by William Henry Davies
- Sadness and Joy by William Henry Davies
- Rich or Poor by William Henry Davies
- Rich Days by William Henry Davies
- No Master by William Henry Davies
- Nell Barnes by William Henry Davies
- Money by William Henry Davies
- Leisure by William Henry Davies
- Laughing Rose by William Henry Davies
- Joy and Pleasure by William Henry Davies
- William Henry Davies – William Henry Davies
- In the Country by William Henry Davies
- In May by William Henry Davies
- Days Too Short by William Henry Davies
- Come, Let Us Find by William Henry Davies
- Charms by William Henry Davies
- April’s Charms by William Henry Davies
- All in June by William Henry Davies
- Ale by William Henry Davies
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.