A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!

A few random poems:
- Orpheus with his Lute Made Trees by William Shakespeare
- A Prayer For My Son by William Butler Yeats
- O aye my wife she dang me (Song) by Robert Burns
- Владимир Британишский – Клейнмихель
- Interpret The Light
- A Ballad Of The Two Knights by Sara Teasdale
- Алишер Навои – Скиталец горький, страсть таю я
- Алишер Навои – О таинствах любви
- A Child Of God Longing To See Him Beloved by William Cowper
- Николай Гумилев – На далекой звезде Венере
- Николай Языков – Дом сумасшедших в Дерпте
- A Grave by Marianne Moore
- Sonnet 85: My tongue-tied Muse in manners holds her still by William Shakespeare
- Vocation by Rabindranath Tagore
- Олег Григорьев – Совершенно откровенно
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The First Part: Sonnet 10 – Fair Moon, who with thy cold and silver shine by William Drummond
- The First Part: Sonnet 1 – In my first years, and prime yet not at height by William Drummond
- The Editor by William Ellery Leonard
- The Book Of The World by William Drummond
- The Beggar by William Ellery Leonard
- Reading by William Marr
- Premature Blindness by Winston Riley
- May-Night by William Ellery Leonard
- Man’s Knowledge – Ingorance in the Mysteries of God by William Drummond
- Indian Summer by William Ellery Leonard
- In the Small Hours by Wole Soyinka
- In Christ there is No East Or West by John Oxenham
- His Mercy Endureth For Ever by John Oxenham
- Harp Song of the Dane Women by Rudyard Kipling
- God Is Good by John Oxenham
- Gadara, A.D. 31 by John Oxenham
- Freemen by John Oxenham
- Free Men Of God by John Oxenham
- For the Men at the Front by John Oxenham
- Flowers Of The Dust by John Oxenham
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.