A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Алишер Навои – Стихотворные жемчужины
- Home Sick
- Total Recount by Pamela Griffiths
- The Last Battle Of The Cid
- Альфред Теннисон – Странствия Мальдуна
- Sir Richard’s Song by Rudyard Kipling
- Tenuous And Precarious by Stevie Smith
- Robert Burns: A Mother’s Lament For the Death of Her Son.:
- Юлия Друнина – Большой ребёнок ты
- Юнна Мориц – Котик
- Sonnet 24: Mine eye hath played the painter and hath stelled by William Shakespeare
- A Crazed Girl by William Butler Yeats
- Minoan Porcelain poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- On Elphinstone’s Translation of Martial’s Epigrams by Robert Burns
- Такахама Кёси – Драчливые петухи
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Плещеев – Цветок
- Алексей Плещеев – Бабушка и внучек
- Алексей Николаевич Толстой – Золото
- Алексей Николаевич Толстой – Земля
- Алексей Николаевич Толстой – Хлоя
- Алексей Николаевич Толстой – Весенний дождь
- Алексей Николаевич Толстой – Утро
- Алексей Николаевич Толстой – Талисман
- Алексей Николаевич Толстой – Суд
- Алексей Николаевич Толстой – Семик
- Алексей Николаевич Толстой – Приворот
- Алексей Николаевич Толстой – Плач
- Алексей Николаевич Толстой – Осеннее золото
- Алексей Николаевич Толстой – Москва
- Алексей Николаевич Толстой – Лесная дева
- Алексей Николаевич Толстой – Лель
- Алексей Николаевич Толстой – Купальские игрища
- Алексей Николаевич Толстой – Колыбельная
- Алексей Николаевич Толстой – Гроза
- Алексей Николаевич Толстой – Егорий, волчий пастырь
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.