A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- La Vie Boheme poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Вероника Тушнова – Звезда
- The Princess: A Medley: Our Enemies have Fall’n poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Anniversaries poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Robert Burns: Address To The Shade Of Thomson: On Crowning His Bust at Ednam, Roxburghshire, with a Wreath of Bays.
- ‘Out, Out–‘ by Robert Frost
- Юнна Мориц – Хорошо быть молодым
- Song for All Seas, All Ships. by Walt Whitman
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Киклоп драма сатиров (перевод)
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Second Version
- Юлия Жадовская – Возврат весны
- Yaddo : The Grand Manor by Sylvia Plath
- Гавриил Державин – Подражание псалму (Терпел я, уповал на Бога)
- Владимир Набоков – Осень
- Hymn by Sidney Godolphin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Mother’s Death 1981 by Michael S Wilson
- Money, for a Decent Human Life without You by Mike Yuan
- Migration of the Mind by Mike Yuan
- Mid-Autumn Moon by Mike Yuan
- Meeting with Te Rauparaha by Michael O’Leary
- Matrimony by Mike Yuan
- March on, Yes! by Miles
- Make Love and War by Michael O’Leary
- Ma Wonders by Miraj Patel
- Lullaby of the Onion by Miguel Hernandez
- Live With Me On Earth Under the Invisible Daylight Moon by Milton Acorn
- Life of Paradoxes by Mike Yuan
- Languaculture by Mike Yuan
- Key and Knife (Two Haiku) by Mike Yuan
- (Inner Tube) by Michael Ondaatje
- In the Forest of Life by Mike Yuan
- If You Ask Me by Miraj Patel
- If I Got You by Miraj Patel
- I Wish This Lovely Time Never Ends by Miraj Patel
- I sink as I sail magnificently by Michael Nikoletseas
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.