A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Years by Sylvia Plath
- Ольга Ермолаева – Всю эту печаль невозможно вместить целиком
- Омар Хайям о Боге и религии: Рубаи, стихи Хайяма про Бога – Poetry Monster
- Love And Death by Sara Teasdale
- Closure by Suchi Gaur
- After Yesterday poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Night by Sidney Lanier
- Aix In Provence by Robert Browning
- Silver Trails by Satish Verma
- Омар Хайям – О, не растите дерево печали
- Passion Of My Heart by Stevens Cadet
- Green Grow The Rashes by Robert Burns
- To John Keats poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Наум Коржавин – Песня лейб-казачьей сотни
- Autumn Day by Rainer Maria Rilke
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Leaving Albania by Morelle Smith
- Komori by T. Wignesan
- In torque by Muralidharan Mudaliar
- In the Blaze.. by Muralidharan Mudaliar
- I Salute You , O Women! by Ms Tabzeer Yaseen
- I like to let the word fly about by Murali Sivaramakrishnan
- I a soul by Muralidharan Mudaliar
- Hunger and Thirst by Muhammad Dawood Jan
- Here by Muralidharan Mudaliar
- Haiku: The Bluebird and the Sky by Monty Gilmer
- Haiku: March by Monty Gilmer
- Haiku: January by Monty Gilmer
- Haiku: His Little Drum by Monty Gilmer
- Green Notes by Mrunmayi Mandan
- From the heart of your heart by Mukeshkumar Raval
- Forbidden Fruit by Mukeshkumar Raval
- Days and Nights by Murali Sivaramakrishnan
- Dark Room( qua vadis) by Muralidharan Mudaliar
- Crush by Muhereza Louis
- Cinquain on Love: Touch by Monty Gilmer
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.