A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Иван Барков – Стихи с матом без цензуры: читать матерные нецензурные стихотворения Баркова – Poetry Monster
- Николай Гумилев – Маэстро
- Life by Marvin Bell
- Алексей Толстой – Вeсeнние чувства
- Le Directeur by T. S. Eliot
- come on in, baby by Raj Arumugam
- I threaded a garland with the memories of a spring… by Preeth Nambiar
- Владимир Маяковский – Птичка божия
- about emptiness… by Marina Cecilia Kohon
- In Praise Of Henna by Sarojini Naidu
- A Toccata Of Galuppi’s by Robert Browning
- Владимир Корнилов – Чтение
- Вероника Тушнова – В чем отказала я тебе
- From My Diary, July 1914 by Wilfred Owen
- Галина Гампер – Я вгоняла содержанье
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Lord Roberts by Rudyard Kipling
- Loot by Rudyard Kipling
- Lichtenberg by Rudyard Kipling
- L’Envoi by Rudyard Kipling
- La Nuit Blanche by Rudyard Kipling
- Kitchener’s School by Rudyard Kipling
- Kim by Rudyard Kipling
- Justice by Rudyard Kipling
- Jubal and Tubal Cain by Rudyard Kipling
- In the Neolithic Age by Rudyard Kipling
- In the Matter of One Compass by Rudyard Kipling
- In Springtime by Rudyard Kipling
- If by Rudyard Kipling
- I Keep Six Honest… by Rudyard Kipling
- Hymn Before Action by Rudyard Kipling
- Hunting-Song of the Seeonee Pack by Rudyard Kipling
- Helen all Alone by Rudyard Kipling
- Harp Song of the Dane Women by Rudyard Kipling
- Half-Ballad of Waterval by Rudyard Kipling
- Gunga Din by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.