A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Winter Seascape poem – John Betjeman poems
- Омар Хайям – Мы пешки, небо же игрок
- Владимир Высоцкий – Зарисовка о Ленинграде
- Epigram to Miss Jean Scott by Robert Burns
- Broken Love by William Blake
- Rainbow Hues by Suchi Gaur
- Владимир Маяковский – Добьем! (РОСТА №745)
- St. Roach by Muriel Rukeyser
- Conversation with Comrade Lenin by Vladimir Mayakovsky
- Федор Тютчев – К Нисе
- Halls grew darker poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Colloquy by Weldon Kees
- Николай Заболоцкий – Свадьба
- Владимир Бенедиктов – Привет старому 1858-му году
- Robert Burns: Third Epistle To J. Lapraik:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- women picking edible plants by Raj Arumugan
- what I want to know by Raj Arumugam
- what a poet must do by Raj Arumugam
- was it you, mooon? by Raj Arumugam
- walking with a staff by Raj Arumugam
- The village girl models for the artist, 1904 by Raj Arumugam
- The Discovery of the Kama Sutra by Raj Arumugam
- Taking yourself too seriously by Raj Arumugam
- Sohni and her love Mahinwal by Raj Arumugam
- sadness from the night by Raj Arumugam
- run home, run home butterfly by Raj Arumugam
- Rip van Winkle’s dream by Raj Arumugam
- Revenge of the Ghost of the Betrayed Husband by Raj Arumugam
- Poet Herodia of ancient Pincaeia by Raj Arumugam
- pissed-off cow by Raj Arumugam
- on the edge of the seat by Raj Arumugam
- on our conditioning by Raj Arumugam
- Old Man Poet by Raj Arumugam
- oh no – not another love poem! by Raj Arumugam
- of spiritual matters by Raj Arumugam
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.