A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- Игорь Северянин – Шутливая рондель
- Attadale, West Highlands by William Ernest Henley
- Jonathan: The First Booke by William Alexander
- Николай Языков – Ау
- Robert Burns: The Henpecked Husband:
- Robert Burns: Sketch In Verse: Inscribed to the Right Hon. C. J. Fox.
- By The Seaside by William Wordsworth
- The Gardener XXII: When She Passed by Me by Rabindranath Tagore
- Demon by Vladimir Marku
- Love thy Country and Do a useful Act – Gurazada by Vijay Narayana Chilaka
- Владимир Высоцкий – Мне скулы от досады сводит
- Now Sleeps the Crimson Petal poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Sonnet LXVI by William Shakespeare
- Leszko The Bastard poem – Alfred Austin
- In Spite Of by Patricia Farley
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Old Ladies’ Home by Sylvia Plath
- Ode For Ted by Sylvia Plath
- Notes To A Neophyte by Sylvia Plath
- Nick And The Candlestick by Sylvia Plath
- New Year On Dartmoor by Sylvia Plath
- Never Try To Trick Me With A Kiss by Sylvia Plath
- Mussel Hunter At Rock Harbor by Sylvia Plath
- Morning In The Hospital Solarium by Sylvia Plath
- Moonsong At Morning by Sylvia Plath
- Monologue At 3 AM by Sylvia Plath
- Miss Drake Proceeds To Supper by Sylvia Plath
- Metamorphoses Of The Moon by Sylvia Plath
- Memoirs Of A Spinach-Picker by Sylvia Plath
- Mary’s Song by Sylvia Plath
- Man In Black by Sylvia Plath
- Mad Girl’s Love Song by Sylvia Plath
- Love Is A Parallax by Sylvia Plath
- Letter To A Purist by Sylvia Plath
- Letter In November by Sylvia Plath
- A Lesson In Vengeance by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.