A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Bringen Woone Gwaïn O’ Zundays by William Barnes
- To Mary by William Cowper
- Владимир Маяковский – Офицер! Смотри на эту саблю (РОСТА)
- The Match poem – Andrew Marvell poems
- Михаил Ломоносов – На сочетание стихов Российских
- Teaching Children to Write by Free Writing
- Владимир Маяковский – Братство РОСТА БН
- A Greeting by William Henry Davies
- Омар Хайям – Мир любви обрести без терзаний нельзя
- Day And Night by Rupert Brooke
- Омар Хайям – Нищим дервишем ставши
- Saint George the Dragon by Michael Nikoletseas
- Seal Lullaby by Rudyard Kipling
- Hand Dark
- To Sayf Al Dawla
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- One’s-Self I Sing. by Walt Whitman
- One Hour to Madness and Joy. by Walt Whitman
- Once I Pass’d Through a Populous City. by Walt Whitman
- On the Beach at Night, Alone. by Walt Whitman
- On Journeys Through The States. by Walt Whitman
- Old Ireland. by Walt Whitman
- Offerings. by Walt Whitman
- Of the Visage of Things. by Walt Whitman
- Of the Terrible Doubt of Appearances. by Walt Whitman
- Of Him I Love Day and Night. by Walt Whitman
- O You Whom I Often and Silently Come. by Walt Whitman
- O Tan-faced Prairie Boy. by Walt Whitman
- O Sun of Real Peace. by Walt Whitman
- O Star of France. by Walt Whitman
- O Living Always—Always Dying. by Walt Whitman
- O Hymen! O Hymenee! by Walt Whitman
- O Bitter Sprig! Confession Sprig! by Walt Whitman
- Now List to my Morning’s Romanza. by Walt Whitman
- Now Finale to the Shore. by Walt Whitman
- Not Youth Pertains to Me. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.