A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- The Leader by Roger McGough
- A Sleepless Night poem – Alfred Austin
- A Love By The Sea by William Ernest Henley
- Алексей Жемчужников – Себе
- Aboard at a Ship’s Helm. by Walt Whitman
- On a Portrait of a Deaf Man poem – John Betjeman poems
- Владимир Маяковский – Повествование это о странствии эсера вокруг света (Красный перец)
- Олег Бундур – Ужин
- The Pretense of Gathering Pebbles by the Shore by Syed Kawsar Jamal
- Alternate Destination by Sriparna Bandyopadhyay
- Sonnet Of Motherhood XXVII poem – Zora Bernice May Cross poems
- Наум Коржавин – Нет! Так я просто не уйду во мглу
- Владимир Маяковский – Плюшкин
- Владимир Высоцкий – Сколько павших бойцов полегло вдоль дорог
- Amnesiac by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Come up from the Fields, Father. by Walt Whitman
- City of Ships. by Walt Whitman
- City of Orgies. by Walt Whitman
- City Dead-House, The. by Walt Whitman
- Chanting the Square Deific. by Walt Whitman
- Centenarian’s Story, The. by Walt Whitman
- Cavalry Crossing a Ford. by Walt Whitman
- Carol of Words. by Walt Whitman
- Carol of Occupations. by Walt Whitman
- Camps of Green. by Walt Whitman
- By the Bivouac’s Fitful Flame. by Walt Whitman
- By Broad Potomac’s Shore. by Walt Whitman
- Brother of All, with Generous Hand. by Walt Whitman
- Bivouac on a Mountain Side. by Walt Whitman
- Behold this Swarthy Face. by Walt Whitman
- Behavior. by Walt Whitman
- Beginning my Studies. by Walt Whitman
- Beginners. by Walt Whitman
- Beautiful Women. by Walt Whitman
- Beat! Beat! Drums! by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.