A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!

A few random poems:
- Robert Burns: The Epitaph:
- Юлия Друнина – Хорошо молодое лицо
- Song—The Birks of Aberfeldy by Robert Burns
- Как заработать на сочинении собственных стихов: варианты заработка денег стихотворениями – Poetry Monster
- Василий Жуковский – К князю Вяземскому
- Огюст Барбье – Прогресс
- Creation poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- You Personify God’s Message by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Paradise Lost: Book 12 poem – John Milton poems
- Ярослав Смеляков – Здравствуй, Пушкин
- The Princess (part 5) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Юлий Даниэль – Часовой
- Sonnet V. To A Friend Who Sent Me Some Roses poem – John Keats poems
- Владимир Маяковский – В авто
- Et Le Marbre Creuse… by Martine Morillon-Carreau
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robinson by Weldon Kees
- The End Of The Library by Weldon Kees
- Late Evening Song by Weldon Kees
- La Vita Nuova by Weldon Kees
- Interregnum by Weldon Kees
- Dead March by Weldon Kees
- Covering Two Years by Weldon Kees
- Colloquy by Weldon Kees
- A Pastiche For Eve by Weldon Kees
- A Musician’s Wife by Weldon Kees
- 1926 by Weldon Kees
- Woods by Wendell Berry
- What We Need Is Here by Wendell Berry
- Water by Wendell Berry
- The Wish to be Generous by Wendell Berry
- The Silence by Wendell Berry
- The Real Work by Wendell Berry
- The peace of wild things by Wendell Berry
- The Man Born to Farming by Wendell Berry
- The Lilies by Wendell Berry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.