A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Праздновать способы разные, как мы праздник отпразднуем? (РОСТА № 383)
- Ballade Of The Dead Cities poem – Andrew Lang poems
- Robert Burns: Bonie Peg-a-Ramsay:
- Lines Written In Early Spring by William Wordsworth
- A Song In Passing by Yvor Winters
- mother.html
- Song—Farewell to the Highlands by Robert Burns
- was it you, mooon? by Raj Arumugam
- So Far and So Far, and on Toward the End. by Walt Whitman
- The Unborn by Sharon Olds
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Киклоп драма сатиров (перевод)
- Eudaemon
- The Friend by Marge Piercy
- The Eve Of Saint Mark. A Fragment poem – John Keats poems
- Новелла Матвеева – Когда Вселенная открывает нам добровольно
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- An Arab Shepherd Is Searching For His Goat On Mount Zion by Yehuda Amichai
- A Precise Woman by Yehuda Amichai
- A Pity, We Were Such A Good Invention by Yehuda Amichai
- A Jewish Cemetery In Germany by Yehuda Amichai
- A Dog After Love by Yehuda Amichai
- Straw sandal half sunk by Yosa Buson
- Sparrow singing by Yosa Buson
- Ploughing the land by Yosa Buson
- Old well by Yosa Buson
- Not quite dark yet by Yosa Buson
- My arm for a pillow by Yosa Buson
- Listening to the moon by Yosa Buson
- Lighting one candle by Yosa Buson
- Yosa Buson – Yosa Buson
- Hokku Poems in Four Seasons by Yosa Buson
- His Holiness the Abbot by Yosa Buson
- He’s on the porch by Yosa Buson
- Harvest moon by Yosa Buson
- Evening wind by Yosa Buson
- Elegy to the Old Man Hokuju by Yosa Buson
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.