A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Sonnet. Written Before Re-Read King Lear poem – John Keats poems
- Sonnet Xiv
- Whatif by Shel Silverstein
- Robert Burns: Epistle To J. Lapraik, An Old Scottish Bard:
- A Moments Indulgence by Rabindranath Tagore
- Noe more unto my thoughts appeare by Sidney Godolphin
- Epitaph on John Busby, Esq., Tinwald Downs by Robert Burns
- An Epitaph poem – Andrew Marvell poems
- Ольга Берггольц – Слепой
- Year O’ year by Nikunj Sharma
- Salamis Quot
- The Encounter poem – Ezra Pound poems
- The Gardener XI: Come As You Are by Rabindranath Tagore
- Владимир Маяковский – Подлиза
- Константин Бальмонт – Да, я люблю одну тебя
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Яков Полонский – Цветок
- Яков Полонский – Чтобы песня моя разлилась как поток
- Яков Полонский – Чайка
- Яков Полонский – Братья
- Яков Полонский – Блажен озлобленный поэт
- Яков Полонский – Белая ночь
- Яков Полонский – А. Н. Майкову (ответ на стихи его: Полонский! Суждено опять судьбою злою)
- Яков Полонский – Последний вздох
- Яков Полонский – После праздника
- Яков Полонский – Полонский здесь не без привета
- Яков Полонский – Поэт и гражданин, он призван был учить
- Яков Полонский – Подойди ко мне, старушка
- Яков Полонский – Поцелуй
- Яков Полонский – По горам две хмурых тучи
- Яков Полонский – Письмо
- Яков Полонский – Песня циганки
- Яков Полонский – Памяти В. М. Гаршина
- Яков Полонский – Памяти С. Я. Надсона
- Яков Полонский – Откуда
- Яков Полонский – Орел и голубка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.