by Agha Shahid Ali
First, grant me my sense of history:
I did it for posterity,
for kindergarten teachers
and a clear moral:
Little girls shouldn’t wander off
in search of strange flowers,
and they mustn’t speak to strangers.
And then grant me my generous sense of plot:
Couldn’t I have gobbled her up
right there in the jungle?
Why did I ask her where her grandma lived?
As if I, a forest-dweller,
didn’t know of the cottage
under the three oak trees
and the old woman lived there
all alone?
As if I couldn’t have swallowed her years before?
And you may call me the Big Bad Wolf,
now my only reputation.
But I was no child-molester
though you’ll agree she was pretty.
And the huntsman:
Was I sleeping while he snipped
my thick black fur
and filled me with garbage and stones?
I ran with that weight and fell down,
simply so children could laugh
at the noise of the stones
cutting through my belly,
at the garbage spilling out
with a perfect sense of timing,
just when the tale
should have come to an end.
A Walk Through the Yellow Pages
Copyright ©:
1987, SUN-Gemini Press

A few random poems:
- Иван Крылов – Ода, выбранная из псалма 14-го
- Ma Wonders by Miraj Patel
- Владимир Костров – Срок настал, московская богема
- Владимир Костров – Поэтессе
- acts_of_love.html
- Unrequited Pathological
- Иван Мятлев – Лютня
- Dedication by Wole Soyinka
- Гавриил Державин – Похвала за правосудие
- Robert Burns: On Elphinstone’s Translation Of Martial’s Epigrams:
- Владимир Корнилов – Вечер Гарри Каспарова в Политехническом
- To My Lord Fairfax poem – John Milton poems
- The Hero — English Translation by Rabindranath Tagore
- Константин Бальмонт – Морское дно
- Moonlit Night by Tu Fu
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Orlando Furioso Canto 12 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 11 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 10 by Ludovico Ariosto
- Orlando Furioso Canto 1 by Ludovico Ariosto
- On The High Pedestal by Shahida Latif
- No quise detenerte by Luz del Alba Nicola
- Memo to my Spouse by Adeola Ikuomola
- Love Poem by Aditya Kumar
- Love by Shahida Latif
- Let me draw your face by St Antoine de la Vuadi
- La Greatest by Samuel Stephen Wakdok
- Kiss Me Again by St Antoine de la Vuadi
- Is It True! by Luis Estable
- In Our Time by Michael D Wentworth
- I love you by Inganathi Ntantiso
- I did not want to stop you by Luz del Alba Nicola
- I Call Your Name In My Heart by Samuel Stephen Wakdok
- I Ask Someone To Resolve by Shahida Latif
- I Am Just Saying! by Luis Estable
- Here I would have loved you by Luz del Alba Nicola
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works