by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- The Gardener LXXXIV: Over the Green by Rabindranath Tagore
- Sonnet 15: When I consider every thing that grows by William Shakespeare
- The Day’s Work by Rudyard Kipling
- A Tale of the Sea by William Topaz McGonagall
- Lines to Mr. John Kennedy by Robert Burns
- Николай Языков – В альбом Ш. К. Фон-дер-Борг (Доверчивый, простосердечной)
- Robert Burns: My Eppie Adair:
- English Poetry. Madison Julius Cawein. In the Forest. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- How Samson Bore Away the Gates of Gaza by Vachel Lindsay
- To a Friend poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: Farewell To Eliza:
- Анатолий Жигулин – Кострожоги
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Finale. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- Trench Duty by Siegfried Sassoon
- The Garden of Janus poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Forty Years Later by Martin Willitts, Jr
- Life by Marvin Bell
- Farmers Market by Mary TallMountain
- Let Him Free by Mary Etta Metcalf
- Eternal Existence by Mark Miller
- Keeping Things Whole by Mark Strand
- Et Le Marbre Creuse… by Martine Morillon-Carreau
- Important thing’s in life by Martin Smith
- Images by Mary Etta Metcalf
- Illusions by Mark R Slaughter
- If Only by Mary Etta Metcalf
- I, or Someone Like Me by Marvin Bell
- He Said To by Marvin Bell
- Grumpy Old Man by Mary Etta Metcalf
- Giving Myself Up by Mark Strand
- Ghosts by Martina Reisz Newberry
- From The Long Sad Party by Mark Strand
- Forty Years Later by Martin Willitts, Jr
- Farmers Market by Mary TallMountain
- Eternal Existence by Mark Miller
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
