by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- Николай Языков – А. Н. Татаринову (Здорово, брат! Поставь сюда две чаши)
- I’m not listening by Rashmi Sreekumar
- Vegetable Swallow by Tristan Tzara
- Father’s Day by Satish Verma
- Вера Павлова – Отпала от пола
- A Life Story
- Олег Бундур – Про затрещины
- “The lark confinèd in his cage” poem – Alfred Austin
- Алексей Плещеев – По чувствам братья мы с тобой
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 58. Farewell! – But Whenever You Welcome the Hour. Томас Мур.
- Ellipsis by Shaunna Harper
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- When the universe speaks by Preeth Nambiar
- Николай Гумилев – Моя мечта летит к далекому Парижу
- Desesperanto by Marilyn Hacker
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Stwonèn Pworch by William Barnes
- The Stage Coach by William Barnes
- The Sparrow Club by William Barnes
- The Slantèn Light O’ Fall by William Barnes
- The Sky A-Clearen by William Barnes
- The Shy Man by William Barnes
- The Shepherd O’ The Farm by William Barnes
- The Settle An’ The Girt Wood Vire by William Barnes
- The Scud by William Barnes
- The Rwose In The Dark by William Barnes
- The Railroad by William Barnes
- The Poplars by William Barnes
- The Pleäce Our Own Ageän by William Barnes
- The Pleäce A Teäle’s A-Twold O’ by William Barnes
- The Pillar’d Geäte by William Barnes
- The Peasant’s Return by William Barnes
- The New House A-Gettèn’ Wold by William Barnes
- The Neäme Letters by William Barnes
- The Music O’ The Dead by William Barnes
- The Motherless Child by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
