A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The wondrous moment of our meeting…
Still I remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle, to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came features dear.
Time passed. Unruly storms confounded
Old dreams, and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.
My backwoods days dragged slow and quiet —
Dull fence around, dark vault above —
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears, of fire, of love.
Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In ecstasy my heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled, it is greeting
The fire, and tears, and love alive.
A few random poems:
- Валерий Брюсов – Это – не надежда и не вера
- Николай Глазков – Должны мы все свой пай нести
- Степан Щипачев – Зрение
- Robert Burns: Farewell Song To The Banks Of Ayr: “I composed this song as I conveyed my chest so far on my road to Greenock, where I was to embark in a few days for Jamaica. I meant it as my farewell dirge to my native land.”-R. B.
- Curse of Righteousness by Vaishnavi Prakash
- Flute-Priest Song For Rain poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- athens_stone_of_sapphire_of_ground_the_ring.html
- Яков Полонский – По горам две хмурых тучи
- Олег Бундур – Вид с задней парты
- Sheppard’s Quest by Shawn Ervin
- Эмиль Верхарн – Я покидаю сна густую сень
- Some One by Walter de la Mare
- Robert Burns: The Brigs Of Ayr: Inscribed to John Ballantine, Esq., Ayr.
- The Old Huntsman by Siegfried Sassoon
- Chanting the Square Deific. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Leaden Echo And The Golden Echo poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Lantern Out Of Doors poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Handsome Heart poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Half-way House poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Habit Of Perfection poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Furl of Fresh-Leaved Dogrose Down poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Child Is Father To The Man poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Candle Indoors poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Caged Skylark poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Bugler’s First Communion poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Blessed Virgin Compared To The Air We Breathe poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Alchemist in the City poem – Gerard Manley Hopkins poems
- That Nature Is A Heraclitean Fire And Of The Comfort Of The Resurrection poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Summa poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Strike, Churl poem – Gerard Manley Hopkins poems
- St. Winefred’s Well poem – Gerard Manley Hopkins poems
- St. Alphonsus Rodriguez poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Spring & Fall: To A Young Child poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Spring poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Spelt From Sibyl’s Leaves poem – Gerard Manley Hopkins poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.