A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The wondrous moment of our meeting…
Still I remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle, to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came features dear.
Time passed. Unruly storms confounded
Old dreams, and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.
My backwoods days dragged slow and quiet —
Dull fence around, dark vault above —
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears, of fire, of love.
Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In ecstasy my heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled, it is greeting
The fire, and tears, and love alive.
A few random poems:
- Nicotine poem – Ezra Pound poems
- In Memory Of Eva Gore-Booth And Con Markiewicz by William Butler Yeats
- Sonnet 62: Sin of self-love possesseth all mine eye by William Shakespeare
- Олег Бундур – Друзья
- There is a Candle in your Heart by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The Internet Romance
- Grandmother’s Teaching poem – Alfred Austin
- Sonet 55 by William Alexander
- Home Sick
- Half-Ballad of Waterval by Rudyard Kipling
- Владимир Бенедиктов – Не трать огня напрасных убеждений
- Before by Yehuda Amichai
- Robert Burns: Farewell Song To The Banks Of Ayr: “I composed this song as I conveyed my chest so far on my road to Greenock, where I was to embark in a few days for Jamaica. I meant it as my farewell dirge to my native land.”-R. B.
- Uncle An’ Aunt by William Barnes
- Английская поэзия. Редьярд Киплинг. «Расходы и поступления». (1919-1926). 9. Джейн выходит замуж. Rudyard Kipling. «Debits and Credits». (1919-1926). 9. Jane’s Marriage
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Merging, Emerging by Shahida Latif
- Men by Maya Angelou
- Little Clock by T. Wignesan
- Let me Count the Poets Left by Michael K. Shiu
- Last Turn Of The Morning Carousel/Forever Turn The Midnight Carousel by Matthew Abuelo
- kaleidoscopic whorled wide web. by matthew scott harris
- Kailangan ko’y Yakap by Melissa Sazon Flores
- It Asked a Crumb of Me by Michael K. Shiu
- Insomniac by Maya Angelou
- initial mother’s day eve by matthew scott harris
- In the Park by Maxine Kumin
- Illusion by Mercedes Madrigal
- I Know From my Bed by Michael Lee Johnson
- Humankind – How Limitless In Genius by Michael Levy
- How Am I? by Matt Bohart
- Haunted by you by Melissa Skelton
- Forced by Mayank Sharma
- Forbidden Fruit by Michael Lally
- Follies of War by Michael Levy
- Eve- Song by Mary Gilmore
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.