A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Ольга Берггольц – 27 января 1945 года
- A Song To Eleonora Duse In “Francesca da Rimini ” by Sara Teasdale
- Simple Heart
- English Poetry. Mark Akenside. The Pleasures of Imagination. Марк Эйкенсайд.
- Владимир Вишневский – Звучит воинственно: “носки”
- Омар Хайям – Мы больше в этот мир вовек не попадем
- Ireland With Emily poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- At Delphi poem – Alfred Austin
- The Beautiful Heartbreak by Talha Jafri
- Politics poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Владимир Корнилов – Муки свободы
- On The Plethora Of Dryads by Sylvia Plath
- did you die, Ophelia? by Raj Arumugam
- Robert Burns: O Can Ye Labour Lea?:
- I am Ireland by Patrick Pearse
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Fireflies in the Garden by Robert Frost
- Fire and Ice by Robert Frost
- Evening in a Sugar Orchard by Robert Frost
- Dust of Snow by Robert Frost
- Dust in the Eyes by Robert Frost
- Devotion by Robert Frost
- Design by Robert Frost
- Desert Places by Robert Frost
- Come In by Robert Frost
- Christmas Trees by Robert Frost
- But Outer Space by Robert Frost
- Brown’s Descent by Robert Frost
- Bond and Free by Robert Frost
- Blue-Butterfly Day by Robert Frost
- Bereft by Robert Frost
- Atmosphere by Robert Frost
- Asking For Roses by Robert Frost
- An Old Man’s Winter Night by Robert Frost
- An Encounter by Robert Frost
- An Empty Threat by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.