A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Memorials Of A Tour In Scotland, 1803 X. Rob Roy’s Grave by William Wordsworth
- Poppies In July by Sylvia Plath
- The Farmer’s Woldest D’ter by William Barnes
- Омар Хайям – Будь хмельным и влюбленным всегда
- Workin’ It Out by Shel Silverstein
- Olney Hymn 66: I Will Praise The Lord At All Times by William Cowper
- An Insolent Jew
- Dancing by Robert Hass
- The Rose of Midnight by Vachel Lindsay
- Hospital Barge At Cerisy by Wilfred Owen
- Prelude: The Troops by Siegfried Sassoon
- The Defunct Drugstore by Robert Lloyd Jaffe
- Наум Коржавин – Ленинград
- Эмиль Верхарн – Вокруг моего дома
- greek_light.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Bell Buoy by Rudyard Kipling
- The Ballad of the Red Earl by Rudyard Kipling
- The Ballad of the King’s Mercy by Rudyard Kipling
- The Ballad of the King’s Jest by Rudyard Kipling
- The Ballad of Fisher’s Boarding-House by Rudyard Kipling
- The Ballad of East and West by Rudyard Kipling
- The Answer by Rudyard Kipling
- Tarrant Moss by Rudyard Kipling
- Sussex by Rudyard Kipling
- Study of an Elevation, In Indian Ink by Rudyard Kipling
- South Africa by Rudyard Kipling
- Song of the Wise Children by Rudyard Kipling
- Song of the Red War-Boat by Rudyard Kipling
- Song of Diego Valdez by Rudyard Kipling
- Soldier an’ Sailor Too by Rudyard Kipling
- Snarleyow by Rudyard Kipling
- Sir Richard’s Song by Rudyard Kipling
- Shillin’ a Day by Rudyard Kipling
- Seven Watchmen by Rudyard Kipling
- Seal Lullaby by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.