A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- The Toucan by Shel Silverstein
- I Shall Forget
- Владимир Степанов – Почему не спят котята?
- Seven Watchmen by Rudyard Kipling
- Alexander E. Musset
- The Apparitions by William Butler Yeats
- The Old Gumbie Cat by T. S. Eliot
- Conviction (i) by Stevie Smith
- Clever Stalk by Richard Schiffman
- Владимир Маяковский – В России голод… (Главполитпросвет № 236)
- O’erweening Statesmen Have Full Long Relied by William Wordsworth
- Forth went the candid man by Stephen Crane
- To A Young Friend, On His Arriving At Cambridge Wet, When No Rain Had Fallen There by William Cowper
- Do Not Accept by Yehuda Amichai
- ah poor moon by Raj Arumugam
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Imitation Of Spenser poem – John Keats poems
- Hyperion. Book III poem – John Keats poems
- Hyperion. Book II poem – John Keats poems
- Hyperion. Book I poem – John Keats poems
- Hyperion, A Vision: Attempted Reconstruction Of The Poem poem – John Keats poems
- Fragment. Where’s The Poet? poem – John Keats poems
- Fragment. Welcome Joy, And Welcome Sorrow poem – John Keats poems
- Fragment Of “The Castle Builder.” poem – John Keats poems
- Fragment Of An Ode To Maia. Written On May Day 1818 poem – John Keats poems
- Fragment: Modern Love poem – John Keats poems
- Faery Songs poem – John Keats poems
- Extracts From An Opera poem – John Keats poems
- Epistle To John Hamilton Reynolds poem – John Keats poems
- Endymion: Book I poem – John Keats poems
- Dedication To Leigh Hunt, Esq. poem – John Keats poems
- Dawlish Fair poem – John Keats poems
- Character Of Charles Brown poem – John Keats poems
- Calidore: A Fragment poem – John Keats poems
- Ben Nevis: A Dialogue poem – John Keats poems
- Asleep! O Sleep A Little While, White Pearl! poem – John Keats poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.