A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Inscriptions For A Seat In The Groves Of Coleorton by William Wordsworth
- A Kiss by Thomas Lux
- To John Hamilton Reynolds poem – John Keats poems
- On The Civil War On The East Coast Of The United States Of North America 1860 64
- Владимир Маяковский – Рабкор (Лбом пробив безграмотья горы)
- Sandys Ghost ; A Proper Ballad on the New Ovid’s Metamorphosis poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Keeping Things Whole by Mark Strand
- To a Lady and Her Children by Phillis Wheatley
- A Padlock for the Mouth by William Somervile
- Николай Гумилев – Командиру 5-го Александровского полка
- The Drunkards in the Street by Vachel Lindsay
- Олег Бундур – Поссорились
- Владимир Высоцкий – Сколько я, сколько я видел на свете их
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Юрий Галансков – Шиповник
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Poor House by Sara Teasdale
- The Old Maid by Sara Teasdale
- The Nights Remember by Sara Teasdale
- The New Moon by Sara Teasdale
- The Net by Sara Teasdale
- The Mother Of A Poet by Sara Teasdale
- The Metropolitan Tower by Sara Teasdale
- The Meeting by Sara Teasdale
- The Love That Goes A-Begging by Sara Teasdale
- The Look by Sara Teasdale
- The Long Hill by Sara Teasdale
- The Lights Of New York by Sara Teasdale
- The Lighted Window by Sara Teasdale
- The Lamp by Sara Teasdale
- The Kiss by Sara Teasdale
- The Kind Moon by Sara Teasdale
- The Inn Of Earth by Sara Teasdale
- The India Wharf by Sara Teasdale
- The House Of Dreams by Sara Teasdale
- The Heart’s House by Sara Teasdale
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.