A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – В Средней Азии безобразие
- Last News About The Little Box by Vasko Popa
- Константин Батюшков – Любовь в челноке
- Christopher Found poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Show me by Rixa White
- Dark Wood, Dark Water by Sylvia Plath
- Нина Гаген-Торн – Барак ночью
- Tiger Drinking at Forest Pool by Ruth Padel
- Robert Burns: On My Ever Honoured Father:
- A Sign-Seeker by Thomas Hardy
- On A Mistake In His Translation Of Homer by William Cowper
- Olney Hymn 26: On Opening A Place For Social Prayer by William Cowper
- Among the Rocks by Robert Browning
- A Rythm Upon Our Trusts by Michael McGovern
- Владимир Корнилов – Пророк
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Conviction (iii) by Stevie Smith
- Conviction (ii) by Stevie Smith
- Conviction (i) by Stevie Smith
- Bag-Snatching In Dublin by Stevie Smith
- Away, Melancholy by Stevie Smith
- Autumn by Stevie Smith
- Alone In The Woods by Stevie Smith
- The Triangle by Subhash Misra
- The Last Summer by Subhash Misra
- The Grammar Lesson by Steve Kowit
- The dawn by Sukumaran Devarajan
- Some Clouds by Steve Kowit
- Scribbles by Suchi Gaur
- Rainbow Hues by Suchi Gaur
- Purple Heart Liz (My Girl At Woodstock) by Steve Sant
- Notice by Steve Kowit
- Must Work by Steve Downes
- Lifetime Of Death by Steve Sant
- In The Chapel Of Rest by Steve Sant
- I Had To Leave by Subhash Misra
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.