A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Ольга Седакова – Давид поет Саулу
- Владимир Маяковский – Вам
- Василий Жуковский – Гаральд
- Late Evening Song by Weldon Kees
- Private Property poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- The Hanging Tree
- Владимир Высоцкий – Студенческая песня
- Шекспир – По совести скажи – Сонет 10
- Barmaid by William Ernest Henley
- Юргис Балтрушайтис – Средь бега дней моих порой
- Nearly A Valediction by Marilyn Hacker
- Makers And Creatures by Vernon Scannell
- Sonnet 21 poem – John Milton poems
- Virgule by Thomas Lux
- The Dying Christian to His Soul poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Earthy Anecdote by Wallace Stevens
- A Dish Of Peaches In Russia by Wallace Stevens
- Depression Before Spring by Wallace Stevens
- A Clear Day And No Memories by Wallace Stevens
- In The Carolinas by Wallace Stevens
- Another Weeping Woman by Wallace Stevens
- Anecdote Of Canna by Wallace Stevens
- You Felons on Trial in Courts. by Walt Whitman
- Yet, Yet, Ye Downcast Hours. by Walt Whitman
- Years of the Modern. by Walt Whitman
- Year that Trembled. by Walt Whitman
- Year of Meteors, 1859 ’60. by Walt Whitman
- World, Take Good Notice. by Walt Whitman
- World Below the Brine, The. by Walt Whitman
- With Antecedents. by Walt Whitman
- With All Thy Gifts. by Walt Whitman
- Whoever You are, Holding Me now in Hand. by Walt Whitman
- Who Learns My Lesson Complete? by Walt Whitman
- Who is now Reading This? by Walt Whitman
- Whispers of Heavenly Death. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.