A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.

A few random poems:
- Robert Burns: Epitaph On Holy Willie:
- Paris, Translation of Paul Verlaine’s poem: Paris by T. Wignesan.
- Алишер Навои – Стихотворные жемчужины
- Memorials of A Tour In Scotland, 1803 I. Departure From The Vale Of Grasmere, August 1803 by William Wordsworth
- Diary of a Church Mouse poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Dusk In Autumn by Sara Teasdale
- Brown’s Descent by Robert Frost
- Николай Заболоцкий – Одиссей и Сирены
- Songs of Depression poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Юнна Мориц – Страна вагонная, вагонное терпенье
- Владимир Маяковский – Реклама издательства “Красная новь”
- Владимир Корнилов – АЯМ
- Out of Town poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Федор Тютчев – Каким венком нам увенчать
- Robert Burns: On The Death Of John M’Leod, Esq,: Brother to a young Lady, a particular friend of the Author’s.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Milk-Maid O’ The Farm by William Barnes
- The Mead A-Mow’d by William Barnes
- The Meäd In June by William Barnes
- The May-Tree by William Barnes
- The Maid Vor My Bride by William Barnes
- The Maid O’ Newton by William Barnes
- The Lovely Maïd Ov Elwell Meäd by William Barnes
- The Love Child by William Barnes
- The Little Worold by William Barnes
- The Linden On The Lawn by William Barnes
- The Lilac by William Barnes
- The Lew O’ The Rick by William Barnes
- The Leäne by William Barnes
- The Leädy’s Tower by William Barnes
- The Lark by William Barnes
- The Ivy by William Barnes
- The Hwomestead A-Vell Into Hand by William Barnes
- The Humstrum by William Barnes
- The Homestead by William Barnes
- The Hollow Woak by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.