A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Harvest moon by Yosa Buson
- The Needle poem – Ezra Pound poems
- Gesture Theory A Villanelle
- The End by Sharon Olds
- Ольга Седакова – Я жизнь в порыве жить
- Blackmwore Maidens by William Barnes
- Юнна Мориц – Страна вагонная, вагонное терпенье
- Юрий Левитанский – Как зарок от суесловья, как залог
- A Sort Of A Song by William Carlos Williams
- Robert Burns: Ae Fond Kiss, And Then We Sever:
- Bathing River
- A sense’s addiction to chocolate by SAAJIDA GORA
- Frog Autumn by Sylvia Plath
- Владимир Корнилов – Зачем
- Doomes-Day: The Twelfth Houre by William Alexander
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How To Raise Money For Your High School Study Abroad Experience
- Computer Cookies: Are They Good or Bad?
- The Best Blues Songs Ever
- The Effects of Chess on Leadership
- Holiday & Travel Guide For Paphos, Cyprus
- Will the SEZ Act Boost Exports?
- Art Therapy and Loss
- Fiction Tips – The Snare of Coincidence
- Interview With Joseph D’Agnese, Author Of Jersey Heat
- Top 5 Furniture Buying Tactics For the Best Purchase
- Chinese Zodiac Signs
- A Brief History of Special Education
- Priorities of Life and Death
- Goals – How to Get Everything You Want by Brian Tracy – Review
- How to Increase Your Faith
- Top Benefits of Wearing Peridot Birthstone
- How to Locate, Hire, and Work With an Article Writer
- Companies See Mobile Games Development As a Profitable Business Option
- Empowering Women in Gambia
- Is Hiring a Resume Writer Really Worth It?
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.