A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Named by Stephen Dunn
- A Little Bird poem – Alexander Pushkin
- THE MOSAIC by Satish Verma
- Yadwigha, On A Red Couch, Among Lillies by Sylvia Plath
- The Tree Of Song by Sara Teasdale
- Night by William Morris
- Elegy VII. Anno Aetates Undevigesimo (Translated From Milton) by William Cowper
- Lament Of Mary Queen Of Scots by William Wordsworth
- Guilt poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Statistic by Shivam Pandya
- Blame by Raj Napal
- Air Of Diabelli’s by Robert Louis Stevenson
- Considering The Snail by Thom Gunn
- An Address to the New Tay Bridge by William Topaz McGonagall
- Владимир Маяковский – Даешь материальную базу
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юлиан Анисимов – Круглогодие
- Юлиан Анисимов – Камнем сгрудилась комната
- Юлиан Анисимов – Из Рильке
- Ярослав Смеляков – Земляника
- Ярослав Смеляков – Здравствуй, Пушкин
- Ярослав Смеляков – Я отюдова уйду
- Ярослав Смеляков – Хорошая девочка Лида
- Ярослав Смеляков – Вот опять ты мне вспомнилась, мама
- Ярослав Смеляков – В защиту домино
- Ярослав Смеляков – Три витязя
- Ярослав Смеляков – Стихи, написанные в псковской гостинице
- Ярослав Смеляков – Стихи, написанные на почте
- Ярослав Смеляков – Шинель
- Ярослав Смеляков – Русский язык
- Юлия Друнина – Геологиня
- Юлия Друнина – Есть время любить
- Юлия Друнина – Есть праздники, что навсегда с тобой
- Юлия Друнина – Елка
- Юлия Друнина – Два вечера
- Юлия Друнина – Другу
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.