A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Robert Burns: The Laddie’s Dear Sel’:
- Magpiety by Philip Levine
- Epigramma in Duos montes Amosclivum Et Bilboreum poem – Andrew Marvell poems
- Николай Глазков – Чтоб улыбалось счастье
- Robert Burns: Lassie Wi’ The Lint-White Locks:
- Николай Заболоцкий – Небесная Севилья
- Return Of The Heroes by Siegfried Sassoon
- The Nautical Why poem – Amy Nawrocki poems | Poems and Poetry
- Sonnet 138: When my love swears that she is made of truth by William Shakespeare
- From Marinero en tierra by Rafael Alberti
- Water-Fowl Observed Frequently Over The Lakes Of Rydal And Grasmere by William Wordsworth
- How to Earn Money Writing and Selling Books
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- “`Know, Nature, like the cuckoo, laughs at law” poem – Alfred Austin
- Ballad Of The Press-Gang At Shihao Village by Du Fu
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Poem On Pastoral Poetry :
- Robert Burns: On Glenriddell’s Fox Breaking His Chain: A Fragment
- Robert Burns: The Posie :
- Robert Burns: What Can A Young Lassie Do Wi’ An Auld Man:
- Robert Burns: The Charms Of Lovely Davies:
- Robert Burns: Epigram On Miss Davies: On being asked why she had been formed so little, and Mrs. A-so big.
- Robert Burns: The Bonie Wee Thing:
- Robert Burns: Craigieburn Wood:
- Robert Burns: Lines Sent To Sir John Whiteford, Bart: With The Lament On The Death Of the Earl Of Glencairn
- Robert Burns: Lament For James, Earl Of Glencairn:
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Third Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Second Version
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: First Version
- Robert Burns: Out Over The Forth:
- Robert Burns: There’ll Never Be Peace Till Jamie Comes Hame:
- Robert Burns: Lament Of Mary, Queen Of Scots, On The Approach Of Spring:
- Robert Burns: Elegy On The Late Miss Burnet Of Monboddo :
- Robert Burns: On The Birth Of A Posthumous Child: Born in peculiar circumstances of family distress.
- Robert Burns: Tam O’ Shanter: A Tale
- Robert Burns: Verses On Captain Grose: Written on an Envelope, enclosing a Letter to Him.
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.