A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The lies of fame and love’s resolve
Have vanished now without a trace,
Our youthful passions have dissolved
As though a dream or morning haze.
Yet, still, we’re burning with desire,
And with impatience in our souls,
Beneath the yoke of strength and fire,
We hark our country’s pleading calls.
In expectation, full of ardor,
The day of freedom we await, —
Thus waits a youthful, eager lover
The moment of the promised date.
And whilst with liberty we burn,
And whilst our hearts adore ovation,
Our country needs us, – let us turn
And dedicate our soul’s elation.
My friend, believe me that with thunder,
The star of joy will rise again!
And Russia will arise from slumber,
Our names will be incised with wonder
On remnants of oppressive reign!
A few random poems:
- Sonnet 59: If there be nothing new, but that which is by William Shakespeare
- Study of an Elevation, In Indian Ink by Rudyard Kipling
- Woman Work by Maya Angelou
- Written In Very Early Youth by William Wordsworth
- Cavern in Paradise by Rita Odessa Villaruel
- Sonnet 12
- To the Victor by William Ellery Leonard
- Lullaby of the Onion by Miguel Hernandez
- Николай Гумилев – Крест
- Looks A-Know’d Avore by William Barnes
- Sonnet 83: I never saw that you did painting need by William Shakespeare
- John Bloom In Lon’on by William Barnes
- Meditatio poem – Ezra Pound poems
- Михаил Лермонтов – Вид гор из степей Козлова
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Tom The Lunatic by William Butler Yeats
- Tom O’Roughley by William Butler Yeats
- To The Rose Upon The Rood Of Time by William Butler Yeats
- To Dorothy Wellesley by William Butler Yeats
- To Be Carved On A Stone At Thoor Ballylee by William Butler Yeats
- To A Young Girl by William Butler Yeats
- To A Young Beauty by William Butler Yeats
- To A Poet, Who Would Have Me Praise Certain Bad Poets, Imitators Of His And Mine by William Butler Yeats
- To A Friend Whose Work Has Come To Nothing by William Butler Yeats
- The Marriage of Heaven and Hell by William Blake
- Poems by William Blake, Songs of Innocence and Experience and the Book of Thel
- Written In March by William Wordsworth
- To the City of London by William Dunbar
- To a Lady by William Dunbar
- The Sirens’ Song by William Browne
- The Rose by William Browne
- The Quarry by William Vaughn Moody
- The Daguerreotype by William Vaughn Moody
- The Blues by William Matthews
- Song by William Browne
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.