A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The lies of fame and love’s resolve
Have vanished now without a trace,
Our youthful passions have dissolved
As though a dream or morning haze.
Yet, still, we’re burning with desire,
And with impatience in our souls,
Beneath the yoke of strength and fire,
We hark our country’s pleading calls.
In expectation, full of ardor,
The day of freedom we await, —
Thus waits a youthful, eager lover
The moment of the promised date.
And whilst with liberty we burn,
And whilst our hearts adore ovation,
Our country needs us, – let us turn
And dedicate our soul’s elation.
My friend, believe me that with thunder,
The star of joy will rise again!
And Russia will arise from slumber,
Our names will be incised with wonder
On remnants of oppressive reign!
A few random poems:
- Elegy Written At Hotwells, Bristol by William Lisle Bowles
- Sonet 44 by William Alexander
- The Surgeon At 2 A.M. by Sylvia Plath
- The house where I was born (08) by Yves Bonnefoy
- The Beggars by Sylvia Plath
- Awed by her splendor by Sappho
- No Matter What You Write by Mac McGovern
- Sonet 34 by William Alexander
- Trial by Ruth Padel
- The Friend by Marge Piercy
- Written In Germany On One Of The Coldest Days Of The Century by William Wordsworth
- When Smoke Stood Up From Ludlow poem – A. E. Housman
- The Clote (Water-Lily) by William Barnes
- Новелла Матвеева – Когда Вселенная открывает нам добровольно
- Finisterre by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Is There A Power That Can Sustain And Cheer by William Wordsworth
- Invocation To The Earth, February 1816 by William Wordsworth
- Inside of King’s College Chapel, Cambridge by William Wordsworth
- Inscriptions Written with a Slate Pencil upon a Stone by William Wordsworth
- Inscriptions In The Ground Of Coleorton, The Seat Of Sir George Beaumont, Bart., Leicestershire by William Wordsworth
- Inscriptions For A Seat In The Groves Of Coleorton by William Wordsworth
- Influence of Natural Objects by William Wordsworth
- Indignation Of A High-Minded Spaniard by William Wordsworth
- Incident Characteristic Of A Favorite Dog by William Wordsworth
- In The Pass Of Killicranky by William Wordsworth
- In Due Observance Of An Ancient Rite by William Wordsworth
- I Travelled among Unknown Men by William Wordsworth
- I Know an Aged Man Constrained to Dwell by William Wordsworth
- I Grieved For Buonaparte by William Wordsworth
- How Sweet It Is, When Mother Fancy Rocks by William Wordsworth
- Hoffer by William Wordsworth
- Hint From The Mountains For Certain Political Pretenders by William Wordsworth
- Here Pause: The Poet Claims At Least This Praise by William Wordsworth
- Her Eyes Are Wild by William Wordsworth
- Hart-Leap Well by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.