Un Chien Andalou (An Andalusian Dog) poem – A. Van Jordan poems

Because a razor cuts across a frame of film,
I wince, squinting my eye,
and because my day needs assembly
to make sense of the scenes anyway,
making a story from some pieces of truth, I go
outside to gather those pieces.
Thousands of moments spooling out
frames of mistakes in my day.
As if anyone’s to blame,
as if anyone could interpret the colliding
images, again and again, dragging
my imagination behind me,
I begin assembling.
I don’t know anything, so I seek
directions, following the path
of ants from your palm, out
the apartment door to
a beach. Is this where I’m
supposed to ask if my hands on you
bend some light around shade? Maybe
I’m not ready for the answer. They say
art imitates what we can sculpt or write
or just see when we turn ourselves
inside out. I can’t turn my eye away
from the sight of failure. The rain pelts rooftops.
I listen to the song, thinking
when the sun comes back,
beating down the door
in my head, I’ll salvage whatever sits
still long enough for me to render,
before anyone knows what really happened.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Омар Хайям – Из допущенных в рай и повергнутых в ад by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Имей друзей поменьше, не расширяй их круг by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – И теперь живу под гнетом страха by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – И сиянье рая, и ада огни by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Где вы, друзья! Где вольный ваш припев? by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Этот мастер всевышний by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Это время любви, словно тёплая осень by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Есть много вер, и все несхожи by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если жизнь все равно неизбежно пройдет by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если все государства, вблизи и вдали by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если ты не впадаешь в молитвенный раж by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если счастлив от счастья by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если любишь, то стойко разлуку терпи by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если гурия страстно целует в уста by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если есть у тебя для жилья закуток by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Если бог не услышит меня в вышине by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Египет, Рим, Китай держи ты под пятой by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Двести лет проживешь, или тысячу лет by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام
• Омар Хайям – Душой ты безбожник с Писаньем в руке by Omar (Омар) Khayyam (Хайям) عمر خیام

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works