A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Раньше буржуи о производстве думали… (РОСТА №792)
- Epitaph on a Henpecked Squire by Robert Burns
- One Being Brought From Africa To America by Phillis Wheatley
- My New-Cut Ashler by Rudyard Kipling
- At First. To Charlotte Cushman. by Sidney Lanier
- Robert Burns: A Dream: Thoughts, words, and deeds, the Statute blames with reason; But surely Dreams were ne’er indicted Treason. On reading, in the public papers, the Laureate’s Ode, with the other parade of June 4th, 1786, the Author was no sooner dropt asleep, than he imagined himself transported to the Birth-day Levee: and, in his dreaming fancy, made the following Address:
- Николай Языков – В. А. Елагину (Светло блестит на глади неба ясной)
- The Beginning of the End by Rixa White
- A Woman Waits for Me. by Walt Whitman
- Robert Burns: Sappho Redivivus: Fragment
- Adieu to Belshanny by William Allingham
- Владимир Бенедиктов – Чувство
- Жан де Лафонтен – Волк и Конь
- Ольга Ермолаева – Будет весь день долбить
- Aftermath by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: A Poet’s Welcome To His Love-Begotten Daughter: The First Instance That Entitled Him To The Venerable Appellation Of Father
- Robert Burns: Epistle To John Rankine: Enclosing Some Poems
- Robert Burns: Reply To An Announcement By J. Rankine: On His Writing To The Poet, That A Girl In That Part Of The Country Was With A Child To Him.
- Robert Burns: Ballad On The American War:
- Robert Burns Country: In The Character Of A Ruined Farmer:
- Robert Burns: On My Ever Honoured Father:
- Robert Burns: On My Own Friend And My Father’s Friend, Wm. Muir In Tarbolton Mill:
- Robert Burns: On James Grieve, Laird Of Boghead, Tarbolton :
- Robert Burns: Epitaph On Wm. Hood, Senr., In Tarbolton:
- Robert Burns: Remorse: Fragment
- Robert Burns: Wha Is That At My Bower-Door:
- Robert Burns: Green Grow The Rashes: A Fragment
- Robert Burns: My Nanie, O:
- Robert Burns: Song Composed In August:
- Robert Burns: The Rigs O’ Barley:
- Robert Burns: I Dream’d I Lay:
- Robert Burns: Poor Mailie’s Elegy:
- Robert Burns: Death And Dying Words Of Poor Mailie, The Author’s Only Pet Yowe., The. An Unco Mournfu’ Tale:
- Robert Burns: John Barleycorn: A Ballad :
- Robert Burns: My Father Was A Farmer:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.