A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Шекспир – По совести скажи – Сонет 10
- Electra On Azalea Path by Sylvia Plath
- Bottles Of Sunshine by Vaishnavi Prakash
- Autum by T.S. Hulme
- The Banyan Tree by Rabindranath Tagore
- Time And The Garden by Yvor Winters
- Юнна Мориц – За невлюбленными людьми
- The Duel poem – Alexander Pushkin
- Владимир Набоков – Забудешь ты меня, как эту ночь забудешь
- The Chipmunk by R. L. Karlowsky
- An Ode to the Queen by William Topaz McGonagall
- Зинаида Александрова – Прятки
- Омар Хайям – Кто розу нежную любви привил
- The Bride poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: Sweet Tibbie Dunbar:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Recollection
- Practising The Anthem
- Practising Anthem
- Peace
- On Australian Hills
- Mirage
- Memoriam
- Mates
- Lord Nevils Advice
- Lord Nevil039s Advice
- Looking In The Fire
- Looking Fire
- Learn
- Last Battle Cid
- Influence
- Individuality
- In Memoriam
- Honour
- Home Sick
- Holy Communion
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.