A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Elegy VII. Anno Aetates Undevigesimo (Translated From Milton) by William Cowper
- Галина Гампер – Я вгоняла содержанье
- Eyesight poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Jazz by Roland Bastien
- Robert Burns: Mr. William Smellie -A Sketch:
- Владимир Маяковский – Рабочей России Красной рыцарь…
- Song—Behold, my love, how green the groves by Robert Burns
- Владимир Высоцкий – Ну почему
- Their Reposessions by Michael P Amram
- Владимир Маяковский – Смотри, шахтер! (РОСТА №894)
- Владимир Костров – Полон взгляд тихой боли и страха
- Epitaph for William Nicol, High School, Edinburgh by Robert Burns
- Владимир Бенедиктов – Что ж делать
- Николай Языков – Посвящение А. А. Воейковой «Песни короля Регнера»
- Money, for a Decent Human Life without You by Mike Yuan
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Big Idea? by Satish Verma
- Twice Shy by Seamus Heaney
- The Tollund Man by Seamus Heaney
- The Perch by Seamus Heaney
- The Otter by Seamus Heaney
- The Harvest Bow by Seamus Heaney
- The Grauballe Man by Seamus Heaney
- The Early Purges by Seamus Heaney
- Testimony by Seamus Heaney
- Strange Fruit by Seamus Heaney
- Song by Seamus Heaney
- Rite of Spring by Seamus Heaney
- Requiem for the Croppies by Seamus Heaney
- Postscript by Seamus Heaney
- Personal Helicon by Seamus Heaney
- Mossbawn: Two Poems in Dedication by Seamus Heaney
- Mid-Term Break by Seamus Heaney
- Lovers on Aran by Seamus Heaney
- Limbo by Seamus Heaney
- Keeping Going by Seamus Heaney
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.