A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- The Aisne
- Николай Заболоцкий – Весна в лесу
- Least In A List
- Statistic by Shivam Pandya
- A Song of the White Men by Rudyard Kipling
- Melinda Mae by Shel Silverstein
- King Stephen poem – John Keats poems
- Battle Of Brunanburgh poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Song Of Wandering Aengus by William Butler Yeats
- The Call Of The Far — English Translation by Rabindranath Tagore
- Михаил Кузмин – Зачем копье Архистратига
- The Reply Of Q. Horatius Flaccus To A Roman “Round-Robin” poem – Alfred Austin
- Омар Хайям – Любя тебя, сношу я все упрёки
- The Gardener XVI: Hands Cling to Eyes by Rabindranath Tagore
- The Hecatomb to his Mistress by John Cleveland
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The house where I was born (10) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (09) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (08) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (07) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (06) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (05) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (04) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (03) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (02) by Yves Bonnefoy
- The house where I was born (01) by Yves Bonnefoy
- The Hawthorn Tree by Willa Cather
- Street In Packingtown by Willa Sibert Cather
- Spanish Johnny by Willa Sibert Cather
- Poppies on Ludlow Castle by Willa Cather
- Paradox by Willa Cather
- London Roses by Willa Cather
- Passer-By, These Are Words by Yves Bonnefoy
- Arcadian Winter by Willa Cather
- Once A Great Love by Yehuda Amichai
- On Rabbi Kook’s Street by Yehuda Amichai
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.