A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Clouds by Philip Levine
- Sonet 43 by William Alexander
- All In a Family Way by Thomas Moore
- Владимир Маяковский – Частушки (Милкой мне в подарок бурка…)
- Ballad on Mr. Heron’s Election—No. 1 by Robert Burns
- The Poor Fisherman
- Вера Павлова – Сражаться с прошлым
- Mutation by William Cullen Bryant
- Harrow-on-the-Hill poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- “Once we were happy” by Torquato Tasso
- Morning Poem #1 by Wanda Phipps
- Fragment of an Ode to Maia poem – John Keats poems
- September 1, 1802 by William Wordsworth
- Владимир Степанов – Хрюшка
- The Hope of the Resurrection by Vachel Lindsay
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Яков Полонский – Одному из усталых
- Яков Полонский – Ночная дума
- Яков Полонский – Ночь в Крыму
- Яков Полонский – Ночь на восточном берегу Черного моря
- Яков Полонский – Нищий
- Яков Полонский – Неотвязная
- Яков Полонский – Не жди
- Яков Полонский – Наплывает туча с моря
- Яков Полонский – На Женевском озере
- Яков Полонский – На закате
- Яков Полонский – На пути
- Яков Полонский – На искусе
- Яков Полонский – Н. А. Грибоедова
- Юлий Даниэль – Друзьям
- Юлий Даниэль – Дом
- Юлий Даниэль – Часовой
- Юлий Даниэль – Ах, недостреляли, недобили
- Юлий Даниэль – А в это время
- Юлиан Анисимов – Весенний дождь
- Юлиан Анисимов – Стихи мои, нежные гости
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.