A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A magic moment I remember:
I raised my eyes and you were there,
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
I pray to mute despair and anguish,
To vain the pursuits world esteems,
Long did I hear your soothing accents,
Long did your features haunt my dreams.
Time passed. A rebel storm-blast scattered
The reveries that once were mine
And I forgot your soothing accents,
Your features gracefully divine.
In dark days of enforced retirement
I gazed upon grey skies above
With no ideals to inspire me
No one to cry for, live for, love.
Then came a moment of reinessance,
I looked up – you again are there
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
A few random poems:
- Владимир Бенедиктов – Бедняк
- Robert Burns: Anna, Thy Charms:
- The Magic Wand
- Владимир Корнилов – АЯМ
- Ярослав Смеляков – Здравствуй, Пушкин
- minimalism_and_the_elm_choka.html
- A Lover’s Complaint by William Shakespeare
- Our Singing Strength by Robert Frost
- Unrequited Love – Why Can’t You Love Me Back?
- Ольга Берггольц – Подбирают фомки и отмычки
- On The Tomb Of A Priestess Of Artemis by Sappho
- Robert Burns: Epitaph On Wm. Hood, Senr., In Tarbolton:
- A Strange Gentlewoman Passing By His Window by William Strode
- Buried Love by Sara Teasdale
- Epitaph On An Army of Mercenaries by A. E. Housman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Dickinson And The Alabaster Gogyohka
- Dawned Again
- Create
- Conference Swan Beauty
- Colors And Sounds
- Children039s Eyes
- Audience With A Poet Written December 13 1976 For Robert E Hayden Ph D
- Athens Stone Of Sapphire Of Ground The Ring
- As With Recitation And The Loss Of A Kuhi
- Antediluvian Kural On Twitter
- Alexander
- Acts Of Love
- A Single Man
- A Poet039s Privilege
- A Poem
- A Dialogue
- A City One Wish
- A Choka Is A Littoral Drift
- Gazebo
- All Days Seem Same
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.